Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Leaphorn erforscht persönliche Verbindungen zu einem zunehmend mysteriösen Fall; Chee wird von einem widerwilligen Sergeant Manuelito befragt; der Fund einer Leiche schickt Leaphorn und Manuelito auf die Suche nach einem Kind in Gefahr.