Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joe Leaphorn, Jim Chee und Officer Manuelito versuchen, den Mord an einem alten Mann und einem jungen Mädchen aufzuklären. Er muss versuchen, die Gegenwart mit der Vergangenheit zu verbinden, während er gleichzeitig mit einigen ziemlich "dunklen Winden" zu kämpfen hat.