Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Obwohl Kazu, Ami und Ban zunächst von dem Gedanken überwältigt waren, in einer großen Menschenmenge einen Attentäter zu finden, besprechen sie mit Takuya in einem Lieferwagen den Plan, den Unhold zu finden. Letzterer teilt ihnen mit, dass Seeker bereits Agenten vor Ort hat. Daher sucht das Trio zu Fuß und mit seinen LBXs herum und versucht herauszufinden, wo eine ideale Scharfschützenposition wäre. Nachdem Ban die Optionen an einem so überfüllten Ort sorgfältig geprüft hat, wird ihm klar, dass es wahrscheinlich Sache eines Attentäters ist, durch ein Glasgebäude zu schießen. Daher nähern er und seine Freunde sich dem Gebäude, in dem sich Jackal befindet, und stellen fest, dass Deqoos ihnen den Weg versperrt.