Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An der Türe der kleinen Farm klopft es. Eine geschniegelte Ente steht auf der Schwelle und bietet ihre Dienste an: sie repariert Fernseher. Doch im Hause der Bagges funktioniert das Gerät bestens. Nachdem Eustache die Ente unfreundlich abgewiesen hat, stellt der Fernseher bald den Dienst ein. Eine gute Gelegenheit für – den skrupellosen Doktor Quack!
In vielen kritische Situationen befragt Courage seinen Computer, der über ein enormes Wissen verfügt. Doch dieser antwortet meist auch recht zynisch. Eines schönen Tages ist der Computer kaum mehr zu halten: er macht sich über Courage lustig, verspottet ihn als Feigling und beschimpft ihn als Trottel. In der Nacht tobt ein Gewitter und die elektrischen Geräte im Haus gehen von alleine an.