Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hilton kann sich wahrlich glücklich schätzen: Er hat nicht nur rechtzeitig ein Valentinsgeschenk für seine Frau besorgt, er weiß auch ganz genau, dass es ihr gefallen wird. Schließlich haben sie das Tuch zusammen im Schaufenster gesehen, und Ruth ließ ihn wissen, dass sie es gern hätte. Leider muss Hilton kurz vor der Geschenkübergabe aber feststellen, dass sie sich das gleiche Tuch bereits im Ausverkauf geleistet hat. In seiner Not erzählt Hilton Ruth, er habe Karten für das ausverkaufte Jerry Osborne-Konzert, das am gleichen Abend stattfindet. Ruth ist begeistert, aber Hilton hat sich mit seinem leeren Versprechen in eine Zwickmühle manövriert.