Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf einer Landstraße wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden. Unter großem Druck versucht Jenny herauszufinden, wer er war und wie er dort hingekommen ist. Donovan macht eine mysteriöse, neue Bekanntschaft, die in Verbindung zu einem ungelösten Vermisstenfall steht. Ross muss sich mit den Konsequenzen seines Handelns auseinandersetzen, und Liams’ neues Renovierungsprojekt stellt seine Geduld auf eine harte Probe.