Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ibara ist schwer verletzt, nachdem er in eine Explosion geraten ist, die durch den Panzer der 1. Division verursacht wurde. Dank der Bemühungen von Haruto und Taeko gelingt es Ibara, sich durchzusetzen, nur um zu erfahren, dass sich eine von Schuldgefühlen geplagte Aoi jetzt zurückgezogen hat.