Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Will erfahren hat, dass Snyder in Seattle ist, hat er nur noch einen Gedanken: Er will Snyder töten, den er für den Tod seines Sohnes Charlie verantwortlich macht. Mit Hilfe von Broussard, Amy und Bram will er Snyder entführen. Doch bevor Will seinen Racheplan umsetzen kann, möchte Broussard mehr über die Regierung und die Bio-Waffen erfahren, die in der Kolonie hergestellt werden.