Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem kurzen Rückblick darauf, wie Ōgami seine erste Trainingseinheit mit Hitomi absolvierte, absorbieren Ōgamis blaue Flammen problemlos Hitomis stärkste Elektrizitätsstöße, was dazu führt, dass beide zusammenbrechen. Hitomi erreicht sein Code:End, als seine eigenen Kräfte beginnen, ihn anzugreifen. Hitomi, der seinen Plan immer noch fortsetzen will, wird von Ōgami zurückgeschlagen. Als er besiegt daliegt und seine letzten Worte an alle Code:Breakers sagt, ermutigt Hitomi sie, sich öffentlich als diejenigen zu zeigen, die ihn und seine Verschwörung besiegt haben. Der Premierminister erscheint jedoch und sagt etwas anderes, was Hitomi wütend macht. Den Code:Breakers gelingt es, ihn davon abzuhalten, den Premierminister zu töten, und Hitomi erreicht schließlich sein Code:End und stirbt in den Armen von Ōgami, der geht, nachdem er gerechtfertigt hat, dass Hitomi bekommen hat, was er verdient hat. Toki hört, wie die Öffentlichkeit die Polizei für die Deaktivierung der Bomben und die Tötung von Hitomi verantwortlich macht. Später besprechen Heike und der Premierminister, dass es ihnen gelungen ist, Ōgami gegen Hitomi kämpfen zu lassen, um seine wahre Macht zu entfalten, und sie sind neugierig, ob diese Macht gegen den „Seekee“ bestehen wird. Sie würden Sakura benutzen, um bei Ōgami zu sein und seine Flammen zu löschen, falls er jemals außer Kontrolle geraten sollte. Der Premierminister hustet Blut, als ein elektrischer Funke seinen Körper erschüttert. Sakura verabschiedet sich einzeln von Yūki, Rui und Toki, denen jeweils eigene Missionen zugewiesen wurden, und erwähnt, dass Ōgami ebenfalls bereits gegangen ist. Während Sakura zu ihrem normalen Leben zurückkehrt, begibt sich Ōgami mit Kanda auf eine Mission an einem Flughafen und kämpft gegen einen Mann mit der besonderen Fähigkeit des Windes.