Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Pilotin eines Kleinflugzeugs hat während des Flugs das Bewusstsein verloren. An Bord befindet sich nur noch die Tochter der Frau. Um einen Absturz zu verhindern, müssen Leanne und weitere Helfer dem Mädchen per Funk erklären, wie es seine Mutter reanimieren kann. Währenddessen sucht ein Paar, das scheinbar ein schweres Verbrechen verübt hat, ärztliche Hilfe. Doch schnell kippt die Stimmung, und Rox und Willis geraten in große Gefahr.