Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ärzte müssen die Verletzten der Massen-Karambolage in Kategorien einteilen, um dem Chaos am Unfallort irgendwie Herr zu werden. Diejenigen mit geringen Überlebenschancen bekommen eine schwarze Markierung, während die Leichtverletzten zuerst behandelt werden. Leanne wird in jeder Sekunde an den Unfalltod ihrer Familie erinnert und kann keine rationalen Entscheidungen mehr treffen.