Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ärzte werden zu einem Massenunfall auf der Autobahn gerufen. Bei dichtem Nebel begeben sie sich selbst in große Gefahr. Im Krankhaus kämpft Jesse mit den Ängsten nach seinem Herzinfarkt, während Carla verheerende Neuigkeiten erhält.