Das Seifenkistenrennen / Ein eifriger Bücheraffe Downhill Racer /​ Book Monkey

Bill erzählt Kati und Coco vom bevorstehenden Seifenkistenrennen. Die Beiden sind sofort Feuer und Flamme und wollen natürlich auch mitmachen. Mit Hilfe der Bilder in Bills Bastelbuch und allen möglichen Gegenständen, die sie bei Nachbarn und in Opa Renkins Scheune finden, bauen sie ihre eigene Seifenkiste. In letzter Minute rollen sie an den Start und liefern sich ein Kopf an Kopf Rennen mit Bill. Coco und der Mann mit dem gelben Hut gehen in die Bücherei. Frau Büchner, die Bibliothekarin, hat sehr viel zu tun und wird auch anderswo benötigt. Daher nimmt sie gerne Cocos Angebot an, ihr zu helfen und sie zu vertreten. Nachdem der Portier ein bestimmtes gelbes Buch ausleihen möchte, beschließt Coco die Bücher nach Farben zu ordnen. Appetito erinnert sich jedoch nicht, an die Farbe, die das von ihm gesuchte Buch hat, allerdings weiß er, dass es sehr groß ist. Also sortiert Coco die Bücher neu, diesmal nach ihrer Größe …