Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chrome und Achat machen sich auf den Weg zu Cluster Edge und werden vom Militär abgeschossen. Sie schaffen es, in einer nahe gelegenen Kirche Zuflucht zu finden. Agate erfährt von den Kosten des Krieges, da die meisten in der Gemeinde die Jungen, Alten und die Frauen von Chrome sind. Sie wird vom Militär aufgespürt, das ohne Rücksicht auf die Zivilbevölkerung angreift und dabei sowohl tötet als auch die Kirche zerstört. Angewidert von dem Gemetzel, greift Agate sie an und vertreibt sie in einen nahegelegenen Wald... als der letzte Angreifer mit einem Schmerzensschrei zu Boden fällt, sieht Chrome die Vision eines stummen Chalce neben sich...
In der Zwischenzeit stoßen Chromes Begleiter auf einen toten Kirchenbeamten, der ein wichtiges Dokument bei sich hat...