Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem das Trio gegen eine neue Form des Betrayer-Roboters gekämpft hat, der so modelliert ist, dass er aussieht wie jemand, von dem Sarge einst wusste, dass sie an die Oberfläche reisen, um die Fabrik zu finden, in der die Baileys die Betrayers herstellen. Sie finden ein Dorf voller Menschen, die sich bereitwillig den Baileys opfern und glauben, dass die Außerirdischen sie zum Mutterplaneten zurückbringen werden, wo sie mit alten Freunden wiedervereinigt werden. Leider ist die nächste, die ausgewählt wird, Lily, Sarges jüngere Schwester. Sarge rettet ihre Schwester und das Trio geht mit Baileys und Miniatur-Angriffsdrohnen in den Wald, die auf sie feuern. Sie entkommen und haben einen Plan; Sarge wird den Platz ihrer Schwester einnehmen und Hel und Cleo erlauben, sie zur Betrayer-Fabrik aufzuspüren und sie zu zerstören. Cleo verwendet eine Reihe alter Science-Fiction-Filmkonzepte, um Lily (die immer noch glaubt, dass die Baileys gut sind) davon zu überzeugen, ihnen zu helfen, und sie kehren ins Dorf zurück. Aber in letzter Minute spürt Lily, dass Cleo und Sarge sie angelogen haben und stößt ihre Schwester von der Aufstiegsplattform. Als Sarge