Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Kampf gegen das männliche Erwachte Wesen scheint hoffnungslos, obwohl Helen, Deneve und Miria ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Clare weigert sich jedoch, aufzugeben, und nutzt ihre Yoki-Lesefähigkeit, um den Angriffen des Feindes auszuweichen. Zusammen mit Miria greift Clare das erwachte Wesen an und tötet es. Während des gesamten Kampfes liest Galatea, das "Auge" der Organisation, das Yoki der vier Claymores aus großer Entfernung und informiert ihre Aufseherin Ermita über den Verlauf des Kampfes.