Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Jenny sich Diarmuid nähert, wird Jackie aus dem Krankenhaus entlassen und sinnt auf Rache. Siobhan bittet Decourcy um Hilfe, um das Fehlverhalten von Needham Industries aufzudecken. Die Staatsanwaltschaft stößt auf ein unvorhergesehenes Hindernis.