Ein Programm für das totale Chaos A Program Of Complete Disorder

Als Victoria Dryden von zu Hause wegläuft, schickt Sinclair Jackie los, um sie zu finden. Caysen will Gerechtigkeit für den BPD-Beamten Russ Wallace, von dem er glaubt, dass er von einem anderen Mitglied der Strike Force vorsätzlich hingerichtet wurde. Der Vorfall löst einen Streit im Haus der Wards in Brooklyn aus, wo Decourcy sich um seinen kranken Vater kümmert.

Während sie im Namen ihres aufgespießten Klienten einen Fall aufbaut, leidet Siobhan unter immer stärkeren Symptomen. Diarmuid Doyle versucht, Jenny bei der Beseitigung ihrer Beschwerden zu helfen, doch sein Plan geht nach hinten los.