Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sich das FBI den Ermittlungen gegen Roy Walton nähert, planen Voight und Halstead einen Ausweg. Nachdem ein Stadtbusfahrer von einem Fahrgast erschossen wird, untersucht das Team eine mögliche Entführung.