Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein Geschäftsinhaber in seinem Laden niedergeschossen wird, wird es für Kevin Atwater (Laroyce Hawkins), der als junger Polizist in der Nachbarschaft patrouillierte, persönlich. Hauptkommissarin Samantha Miller wendet sich an Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) mit einer speziellen Anfrage über Andre Coope