Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Notaufnahme bricht eine Frau zusammen und stirbt. Die bakteriologische Anaylse ergibt, dass sie Lungenpest hatte. FBI und Militär werden eingeschaltet. Weil sich keiner als Versuchsperson für das Gegenmittel zur Verfügung stellt, vergeht kostbare Zeit.