Aus Wachsamkeit und Fürsorge Vigilance And Care

McNeil operiert den gebrochenen Arm eines talentierten Baseballspielers. Eine mysteriöse Infektion macht aus dem relativ harmlosen Eingriff einen Albtraum. Die fünfjährige Elaina stellt Dr. Shutt vor ein Rätsel. Die Kleine scheint völlig unterentwickelt zu sein.