Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Für Casey (Jesse Spencer) und Gallo ist der Fall eines Hausbrandes in einem Vorort, an dem eine Mutter und ihr kleiner Sohn beteiligt waren, sehr persönlich. Herrmann (David Eigenberg) setzt sich für mehr Respekt ein. Kidd (Miranda Rae Mayo) hat eine Idee, wie sie ihrer Gemeinde etwas zurückgeben kann.