Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Planeteers machen sich auf den Weg nach Süden, um ihren Kumpel Milton zu treffen, der ihnen alles zeigen will, was er tut, um den gefährdeten Mississippi zu erhalten. Aber Ma-ti will keine Führung. Er hat Wahnvorstellungen, den Mississippi wie Huck Finn und Tom Sawyer in den alten Tagen zu erleben.