Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während das Team weiterhin fieberhaft nach einem Weg sucht, Candice aus den Fängen ihres Entführers zu befreien, findet sich Candice als Gefangene in einem neuen Haus wieder. Bald gesellt sich der 10-jährige Melvil, ein Wunderkind an der Geige, dazu. Wer ist dieser Verrückte, der sich eine Art ideale Familie zusammenstellt? Und noch wichtiger: Wie kann man ihm entkommen? Das Etikett eines Kleides, das der Entführer für sie gekauft hatte und von Candice im ersten Versteck platziert wurde, hilft dem Team dabei, die Identität des Entführers herauszufinden. Doch wo hält er Candice und Melvil fest?