Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shiota Chemical versucht, Informationen über die Riesenbestie zu unterdrücken. In der Zwischenzeit zeigen sich Zweifel unter den Angestellten von Namidome und ein verängstigter Tajima trifft eine Entscheidung. Währenddessen starten Okino und Arumi einen Plan, den man als waghalsig bezeichnen könnte.