Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Busunfall mit mehreren Toten versetzt die Gemeinde von „The Hill“ in Schock. Unter den Opfern ist auch Carl Hobbs, mit dem Eileen eine Affäre hatte. Als für das Unglück verantwortlich stellt sich Freddies homosexueller Sohn Ricky heraus, der mit dem Unfall Selbstmord beging. Freddie setzt Tommy unter Druck, damit sein Sohn eine katholische Beerdigung erhält.