Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bosch und Robertson verfolgen im Mordfall des mutmaßlichen Serienmörders Gunn eine heiße Spur. Auch im Mordfall Meadows bringen weitere Spuren die Polizisten der Auflösung näher. Irving bemüht sich indes in einem anderen Fall, der mit Bosch zu tun hat, um Schadensbegrenzung. Zudem hat Edgar Probleme mit seinem Sohn und der Holland-Fall steht auf dem Spiel.