Das Drama in der Queen The Drama in the Queen

Das Jeffersonian-Team ermittelt im Mordfall an Brian Thomas, dem Schwimmcoach einer Universität, dessen sterbliche Überreste am Grund eines Brunnens gefunden wurden. Als mehrere Verdächtige Brennan und Sweets erzählen, dass Brian eine Affäre gehabt haben könnte, findet das Team mehr Details aus Brians Leben. Sweets springt unterdessen für Booth ein, während der sich auf seine Zeugenaussage für einem Ausschuss des Kongresses vorbereitet. Das Jeffersonian-Team bekommt schließlich eine neue Praktikantin, auf die Sweets sofort ein Auge wirft.