Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
"So lernen X-Genies niemals"
Nariyuki wird von Mafuyu Kirisu, dem ehemaligen Tutor der Mädchen, gerufen, der ihn wegen der Vorfälle im Lager verhören soll. Ein besorgter Fumino, der vor der Tür des Studienberaters wartet, hört Ausschnitte aus dem Gespräch, darunter den Ausdruck >>>"unerlaubtes Sexualverhalten".