Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Kulturfestival, das alle für die Veranstaltung einstudiert haben, rückt näher und alle Schüler bereiten sich intensiv auf die Veranstaltung vor. Währenddessen scheint Yano ziemlich distanziert von Nanami zu sein und sie versteht nicht warum, was sie sehr besorgt macht. Dann kommt der Tag des Kulturfestivals. Alles läuft reibungslos und das Spiel ist ein Erfolg. Eine Tradition des Festivals ist es, dass junge Liebhaber ihre Liebe zueinander bekennen, und Yano nutzt die Gelegenheit, um seine Liebe zu Nanami zu bekennen.