Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Ufer des Eriesees sind US-Polizisten einem bewaffneten Straftäter auf den Fersen. Die Lage ist brandgefährlich, denn Officer Robert Pitts und seine Kollegen wissen zu diesem Zeitpunkt noch nicht, dass sie im Bundesstaat Ohio nahe der 50 000-Einwohner-Stadt Cuyahoga Falls einen Mordverdächtigen verfolgen – Jeffrey Conrad soll seine Ex-Freundin erstochen haben. In Corby sollen britische Ordnungshüter unterdessen eine häusliche Auseinandersetzung beenden. Bei dem Schlichtungsversuch wird ein Beamter mit einem Messer verletzt.