Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Versuche von Danny und Baez, den Täter zu finden, der einen Ladenbesitzer angegriffen hat, werden durch die Weigerung der eng verbundenen Gemeinschaft behindert, bei den Ermittlungen mitzuarbeiten. Erins Misstrauen gegenüber ihrem Chef steigt, als der D.A. weist sie einem scheinbar niedrigen Fall zu. Gormley, Garrett und Baker werden bedroht, als Frank einen neuen Mitarbeiter in ihrem 'Traumteam' willkommen heißt.