Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mao fühlt sich von der Gruppe ausgegrenzt und überlegt sich, zurück nach Okinawa zu reisen. Da sie jedoch selbst an ihrer Entscheidung zweifelt, sucht sie ein klärendes Gespräch mit Saya und Kai.