Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem herausgekommen ist, dass sich ein Maulwurf ins FBI eingeschlichen hat, muss das Team nach dem Täter suchen, während es sich unter den Argusaugen von Inspektor Fischer befindet. Die größten Geheimnisse des Teams könnten dabei ans Tageslicht kommen, wobei von allen Jane am meisten zu verstecken hat. Als es so aussieht, als wäre alles überstanden, trifft sie sich mit ihrem mysteriösen Kontaktmann Oscar, um die Zusammenarbeit zu beenden.