Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alec will versuchen Nathaniel die Angst vor Pferden zu nehmen. Eines Nachts wacht Nathanial von einem lauten Geräusch auf: Ein weißes Pferd steht an seinem Fenster. Der Besitzer meint, dass der Schimmel nicht zu bändigen und gefährlich ist. Dennoch schafft es Nathaniel sich mit dem Pferd anzufreuden. Bald darauf erkennen Alec und Henry, dass der Schimmel von einem Stallburschen misshandelt wurde.