Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lennart Grimes aus Henrys Vergangenheit taucht wieder auf und erpresst Blacks Trainer. Alec glaubt sich verhört zu haben, als Henry das nächste Rennen mit Black sabotieren will, damit Grimes aus dem Wettgeschäft Vorteile zieht. Der Junge wendet sich an Pierre Chastel und Catherine Varnier.