Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zehn Jahre nach dem Kowloon-Schock kehren Jiro Mochizuki und sein kleiner Bruder Kotaro nach Japan zurück, um in die Sonderzone zu gelangen. Im Schiff schleicht sich Kotaro heraus, obwohl Jiro ihm sagte, er solle es nicht tun. Dann lernt er ein Mädchen namens Chan kennen. Chan verspricht, ihre Begegnung geheim zu halten. Auf dem Schiff befindet sich Kotaro in einem Kampf zwischen dem Special Zone Suppression Team und einer Gruppe von Flüchtlingen. Jiro wird von den Kämpfen geweckt und bestraft Kotaro, weil er ihm nicht gehorcht hat. Jiro fragt, warum alle kämpfen. Die Anführerin der Flüchtlinge stellt sich als Kelly Wong vor. Sie beschuldigt das Suppression Team...