Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Fotoshooting in Miami läuft wie am Schnürchen. Hugo spricht Armando auf die vergangene Nacht an, woraufhin Armando erzählt, er habe mit Betty nur betriebsinterne Zahlen besprochen. Ricardo bestärkt Armando darin, unverzüglich nach NY zurückzufliegen, um V&M nicht zu verlieren. Marcella fährt mit Daniel in die Hamptons, um Abstand zu gewinnen. Daniel nutzt die Stimmung seiner Schwester und übernimmt die Kontrolle über V&M. Er feuert Mariana und fordert Armando heraus. Er teilt ihm mit, dass Marcella zurückgetreten ist und ihn für sein Management verantwortlich gemacht hat