Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Flabber ist erkältet und stellt überrascht fest, dass das alte Taschentuch, mit dem er sich die Nase putzt, eigentlich eine Schatzkarte ist! Damit machen sich die drei Beetleborg-Kinder auf die Suche nach den vermeintlichen Reichtümern, die sie sich nicht vorstellen können. Aber Van und Trip klauen die Karte, um den Schatz selbst zu finden. Die Magnavores stehlen sie ihnen und lassen ein Monster, den Terrorbären, aus den Comics frei, um die Beetleborgs zu beschäftigen. Nachdem sie das Monster besiegt haben, machen sich die Kinder gemeinsam mit den Hausmonstern auf die Suche nach dem Schatz: Er entpuppt sich als goldener Schleim.