Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mitch erkennt, dass Neely ihn belogen hat. Ihr Ex-Mann taucht plötzlich auf. Verletzt und enttäuscht versucht Mitch, die Sache zu klären. April und Cody fliegen nach New York. Kurz über dem Meer schlägt El Niño zu, und die Maschine stürzt ab!