Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Paranoia in der Flotte erreicht einen neuen Höhepunkt, als bekannt wird, dass die Zylonin Sharon am Leben gelassen wurde, weil sie wertvolle Geheimdienstinformationen liefern kann. Die verbitterte Sesha Abinell, deren Ehemann kurz zuvor bei einem Zylonenangriff ums Leben gekommen ist, beschließt daraufhin, das Gesetz in die eigene Hand zu nehmen. Zusammen mit drei Komplizen begibt sich Sesha in eine Bar an Bord des Luxusliners „Cloud Nine“ und nimmt die Gäste als Geiseln – darunter auch Ellen Tigh, Lee Adama, Anastasia Dualla und Billy Kekeiya. Seshas Forderung ist ebenso klar wie kompromisslos: Wenn ihr Sharon nicht ausgehändigt wird, müssen die Geiseln sterben. Lee gelingt es zunächst, sich der Entdeckung durch die Geiselnehmer zu entziehen. Doch beim Versuch, die Terroristen mit einem Sabotageakt auszuschalten, wird Lee entdeckt und überwältigt. Mit dem Sohn von Admiral Adama hat Sesha Abinell jetzt ein noch besseres Druckmittel in der Hand … (Text: RTL II)