The Vault

Pineview Klinik - Norman hat während der Sitzung einen Black Out und erinnert sich logischer weise nicht daran. Das schlimme dabei ist, das keiner in Pineview die leiseste Ahnung hat, wie gefährlich Norman sein kann, wenn er in die Rolle seiner Mutter schlüpft. Sogar sein Arzt denkt, das die Mutter in Norman charmant ist. Jedoch will Norman nach Hause und nichts könnte ihn umstimmen. Dylan findet heraus, das Emmas Mum in Bates Motel war. Chic erpresst Norma, allen zu erzählen das sie mit ihrem Bruder geschlafen habe und vorallem dem Sheriff will er es erzählen. Das bringt Norma dazu Chic mit einem Revolver zu erschiessen, tut, kann und will es dann aber nicht.