Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Für das nächste Rennen verbündet sich Molly mit Aikka gegen die Crogs. Als Satis Molly für die Avatar-Krönungszeremonie zu sich ruft, läuft sie weg, um nach Prinz Aikka zu suchen. Durch diese Aktion befreit Molly, ohne es zu ahnen, Canaletto aus seinem Gefängnis, wo er seit 10 000 Jahren darauf wartet endlich Rache nehmen zu dürfen.