New Heroes Appear?! / Dan vs. Mr. Magnus

In Los Volmos ist eine Bande von Unruhestiftern aufgetaucht, die für Ärger sorgen: die Master of Disaster. Die drei Kinder können nicht zwischen gut und böse unterscheiden und greifen unschuldige Bakugan-Kämpfer an.

Dran möchte weiterhin den Geschwindigkeitsmodus erreichen, doch trotz aller Mühe kommt er nicht weiter. Magnus beobachtet sein Training und fordert ihn zu einem Bakugan-Kampf heraus. Gelingt es ihm den Geschwindigkeitsmodus zu erreichen?