Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine radikale Gruppe ehemaliger AAAnimus Angestellter, die Portalzerstörer, wollen alle natürlichen Portale auf der Erde schließen. Damit könnten alle Verbindungen mit Vestroia gekappt werden!
Cubbo möchte in der Bakugan Akademie ein Video für seinen Kanal drehen, doch Rektor Short erlaubt es nicht. Der Streit endet in einem Bakugan-Kampf.