Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im letzten Satz behalten Eiichiro und Araya ihr Dienstspiel bei. Im weiteren Verlauf des Spiels steigt jedoch die Erschöpfung von Eiichiro, was dazu führt, dass Eiichiro sich bei seinen Angriffen auf seine Instinkte verlässt. Am Ende reicht dies nicht aus, um zu gewinnen, da ihn sein Instinkt dazu zwingt, sich nicht mehr in seinem üblichen Tempo zu bewegen, und Araya diese Gelegenheit ausnutzt. Während die Leute ihn ermutigen, fühlt sich Eiichiro immer noch hilflos, da er gewinnen muss, um sein Ziel zu erreichen.