Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaela besiegt die Gebäudesperre und Minatsuki gibt ein Knockout-Gas ab, um seinen Leuten zu helfen, ihre Beteiligung zu decken. Keith erkennt, dass die bedeutungslosen Verbrechen verwendet werden, um Killer B zu locken, und versucht, sie mit dem Auto zu verfolgen, während Izanami Koku vom Dach führt. Am Lake Lenan versucht sie, die Erinnerungen zu wecken, die Koku weggesperrt hat, aber er kämpft und besiegt sie. Sie sagt ihm, er solle Canopus berühren. Lily hat ein schlechtes Bauchgefühl in Bezug auf die Verbrechen, aber Marco inspiriert Lily und Bran mit ihrem Dienstschwur.