Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jack und Jennie beschließen, es noch einmal miteinander zu versuchen. Mr. Floppy ist alles andere als begeistert. Er genoss sein Leben alleine mit Jack und hatte gehofft, gemeinsam mit ihm nach Paris zu reisen. Statt dessen landet er nun im Keller. Der Rest der Familie begrüßt die Wiedervereinigung aus eher praktischen Erwägungen. So recht glaubt eigentlich keiner daran, dass die Versöhnung von Dauer ist. Selbst Jack und Jennie sind nicht sehr überzeugt – aber es hat sich einfach kein besserer Partner gefunden.