Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf der Abschlussfeier seiner Schwester kämpft Harrison damit, die vielen Veränderungen zu akzeptieren, die sich für ihn ergeben. Konfrontiert mit der Realität von Lous Krankheit, wendet sich Jack an Ewatomi. Violet hat das Gefühl, die Kontrolle über ihr Leben zu verlieren, und schlägt auf Van ein. Die Grenze zwischen Mandys Privat- und Berufsleben verschwimmt immer mehr.